[ชื่อของโรคเคยถูกเรียกว่าความรัก]
เหล่าผู้ป่วยผู้ค้ำจุนความรัก
ที่เหลือชีวิตอีกเพียงไม่กี่เดือนโดยการให้ยาทางเส้นเลือด
ผู้ประสบภัยผู้โศกเศร้ากับการรอคอยอันแสนหวาน
คุณหมอผู้ลังเลในโอกาสของการเสียใจภายหลัง
เหล่าผู้ป่วยผู้นอนติดกับโรคร้ายที่ไม่คุ้นเคย
โดยที่ไม่รู้ถึงสาเหตุหรืออนาคตข้างหน้า
การจับไข้คือสาเหตุของความตาย
ผู้ลอบวางเพลิงผู้ทราบว่าถ้าหากอาการไม่แน่ชัดก็ควรรอระยะเริ่มแรก
ทั้งๆที่รูที่หัวใจดวงนี้มันกลวงโบ๋อยู่แท้ๆ
ทั้งๆที่เป็นความผิดพลาดของแค่สิ่งนั้นเท่านั้น
รอยน้ำตาที่ซึมออกมาจากแผ่นหลังของคุณนั้น
ทำไมถึงราวกับว่าจะไม่แห้งเหือดเลย
ชื่อของโรค
ชื่อของโรคเคยถูกเรียกว่าความรัก
จนป่านนี้แล้ว เหล่าผู้ป่วยผู้ร้องขอต่อความรักที่ยึดถือไว้
ให้ยืดชีวิตอีกสักเล็กน้อย
ผู้ประทุษร้ายที่อดทนต่อการรักษาอันรุนแรง
ผู้ป่วยที่ทราบดีถึงผู้ร่วมเดินเคียงข้าง
ผูกมัดด้วยเชือกแดงอย่างเหนียวแน่น
สาเหตุมาจากเหล่าผู้ป่วยผู้บีบรัดลำคอของกันและกัน
หายใจไม่ได้
คลายออกไม่ได้
พึ่งพาเพียงอาการชาที่ต่อต้านจุดประสงค์ที่แท้จริง
เพียงแค่อยากจะซ่อนช่องว่างของหัวใจเงียบๆ
ทั้งๆที่เป็นความผิดพลาดของแค่สิ่งนั้นเท่านั้น
ไม่ว่าจะอุดด้วยผ้าก๊อซอันไหนก็แทนที่ไม่ได้
ฉันกำลังรอคอยความอบอุ่นของคุณอยู่
ชื่อของโรค
ชื่อของโรคเคยถูกเรียกว่าความรัก
หลงเชื่อคำโกหกอันแสนงดงาม
กลายเป็นดอกไม้ที่ไม่เคยพบเจอ
แม้แต่เวลาตายที่เริ่มกระชั้นเข้ามาเรื่อยๆ
ก็หลงคิดไปว่าเป็นฉากสุดท้ายของบทละคร
ถูกหลอกลวงโดยความฝันอันน่าสมเพช
โดนลงโทษจากโรคร้าย
หัวใจแห่งรักที่ลมหายใจขาดเป็นช่วงๆ
ปิดตาลงที่ช่วงเวลาแห่งความตายนั้น
”ชื่อของโรคเคยถูกเรียกว่าความรัก”
ชื่อของโรค
”ชื่อของโรคเคยถูกเรียกว่าความรัก”
[แปลไทย : LZ]