Google翻訳
そして、桓雄（韓民族の始祖の父）
そして、桓雄（韓民族の始祖の父）は美女に変わった熊と結婚して檀君（韓民族の始祖）を生み 幸せに暮らしました。
そして、桓雄（韓民族の始祖の父)
そして、桓雄（韓民族の始祖の父）は美女に変わった熊と結婚して檀君（韓民族の始祖）を生み、幸せに暮らしました。
は美女に変わった熊と結婚して檀君（韓民族の始祖）を生み、幸せに暮らしました。
これにより......
字幕多すぎだろ
残りの「虎」はどうなるでしょう？
おお、いいねぇ
元ある物語の続編二次創作系の設定好き
おおー
私と虎様 (나와 호랑이님)
나와 호랑이님 私と虎様
『나와 호랑이님』(俺と虎様)
私と虎様
- 私と虎様 -
흐르는 저 하늘을 물어 채는 범처럼
流れるあの空を口にくわえていく虎のように
랑이 (ランギ)
泰山に飛び込んで隠れかかる鳥のように
태산에 날아들어 숨어드는 새처럼
랑이(ランイ)
치이 (チェ)
完全に日本の悪い所に毒されとるなwww
치이(チィ)
땅에서 땅끝까지 넘나드는 곰처럼
地から地の果てまで行き来する熊のように
나래 (ナレ)
おおー
画質だけ残念やな
온 산에 풍물 불이 터지네
てきた山の風物詩火がぽんとはい
바둑이 (バーヅクイ)
바둑이(バーヅギ)
曲好きや
新星は、空の中に棒針を刺す
페이 (ページ)
翻訳いいゾ～
페이(ペーイ)
샛별은 하늘 속에 대바늘을 찌르네
꽃들은 입을 열어 폭포수를 틀었네
花は、口を開いて、滝を回し
세희 (セヒ)
강나루 모여들어드는 강물이 바라보네
チョゴリじゃないか
ガンナル（川で船が渡って通う一定の場所）に集まる川が眺めるのね
아야 (アヤ)
휘영청 어랑 타령을 하자
フィヨウンチョン（非常に明るい月）オラン（山里）打令をしよう。
流れゆけ一日、一日。
흘러가라 하루하루야
歳月は山に通しておいた水仙
세월은 산에 꿰다 놓은 수선화
一瞬エロゲかと
냥이(ニャンイ)
창을 하라 바람 바람아
ウィンドウをせよ（満腹）風、風よ。
愛は、人は星を掘っ
사랑은 사람은 별을 헤네
愛は、人は星を掘っ
愛は、人は星を掘っ~
愛は、人は星を掘っ~~
愛は、人々は星を掘っ
愛は、人は星を掘っ
ここ 言葉遊び
愛は、人は星を掘っ~
お互いに行こう、曲がりくねっていこう。
서로 가자 굽이 굽이 쳐 가자.
하늘에 닿을 넘어까지
空の月はるかに超えて
↑하늘의 달을 넘어까지
翻訳おかしい
밤아 가라 훠이 훠이 가거라
夜よ 行きなさい、フォイフォイ行きなさい。
なんぞこのクオリティ・・・
フォイフォイ行きなさいは草
フォイフォイ!?
산 위에 걸린 저 달은 태평가
山にかかった月は太平歌
서로 가자 굽이 굽이 쳐 가자
お互いに行こう、曲がりくねっていこう。
大好きです
夜明けの月をはるかに超え
하늘에 닿을 너머까지
밤아 가라 훠이 훠이 가거라
私を王世子、軽薄なしに行こう
夜よ 行きなさい、フォイフォイ行きなさい。
산 위에 걸린 저 달은 태평가
山にかかった月は太平歌
서로 가자 굽이 굽이 쳐 가자
お互いに行こう、曲がりくねっていこう。
フォイフォイって何だ
새벽에 닿을 너머까지
空の月はるかに超えて
날을 새자 경황 없이 새가자
日を更かし、軽薄なくていこう。
바위에 앉은 새소린 풍류가
岩に座っている鳥の鳴き声は風流が
風流歌
태산에 비친 저 별은 청춘가
泰山を照射されたその星は靑春歌
이 날을 여는 가락은 나의 풍류가
この日を開く落雷は私の風流歌
我が風流歌
私と虎様 PV OST - 虎風流歌
나와 호랑이님 PV OST - 호랑풍류가
ええぞ！ええぞ！
sank
thankだったゾ