Wil je me niet helpen om die gast in deze kamer te lokken?
Schiet op en roep hem hier.
Als ik hem hierheen lok...
Als ik hem in mijn plaats aanbied...
Zal je dan echt...
Mijn leven sparen?
Ja, ik beloof het.
MAAR
「IK WEIGER」！！
Één van de favoriete dingen van mij, Rohan Kishibe, om te doen
Is mensen die denken dat ze een voordeel hebben...
(Wat?!)
Het woord "Nee" te verkopen
~ ♪ ~ Nee ~ ♪ ~ Nee ~ ♪ ~ Nee ~ ♪ ~
Roep hem hier...
「MAAR IK WEIGER」！！
Alstublieft! Speel een spelletje Cee-lo met mij!
Ik heb niet echt een hekel aan spelletjes. Klinkt interessant.
Betekent dat dat u het doet?
Prima...
Heel erg bedankt, Rohan sens...
MAAR
「IK WEIGER」！！
Um ... we zijn grote fans van u, Sensei!
We hoopten dat wij misschien uw handtekening konden krijgen?
Fans van mij, hè?
MAAR IK WEIGER!
MAAR
「IK WEIGER」！！
MAAR IK WEIGER!
「IK WEIGER」！！
MAAR IK WEIGER!
「IK WEIGER」！！
MAAR IK WEIGER!
「IK WEIGER」！！
OPMERKING VERTALER: DAGA BETEKENT MAAR
だ が
断 る
DA GA KOTOWARU
「IK WEIGER」！！
MAAR MAAR MAAR MAAR MAAR
「IK WEIGER」！！
MAAR MAAR MAAR
MAAR IK WEIGER!
Wil je me niet helpen om die gast in deze kamer te lokken?
Schiet op en roep hem hier.
Als ik hem hierheen lok...
Als ik hem in mijn plaats aanbied...
Zal je dan echt...
Mijn leven sparen?
Ja, ik beloof het.
ゴ ゴ ゴ ゴ ゴ ゴ ゴ ゴ ゴ ゴ ゴ
MAAR
「IK WEIGER」！！