Tu ne veux pas m'aider à attirer ce type dans cette salle?
Dépêche toi de l'appeler.
Si je l'attire par ici...
Si je te l'offre à ma place...
Vas-tu réellement...
Épargner ma vie?
Oui, je te le promets.
MAIS
「JE REFUSE」！！
Si il y a une chose que moi, Kishibe Rohan, adore faire...
C'est dire aux gens qui se pensent tout puissants...
(Quoi?!)
De leur dire le mot "Non".
～♪～Non～♪～Non～♪～Non～♪～
Appelle-le...
「MAIS JE REFUSE」！！
S'il-te-plaît ! Joues au Ceelo avec moi !
Je ne hais pas les jeux, ça m’intéresse.
Ca veut dire que tu es d'accord?
Oui...
Merci beaucoup Roha...
MAIS
「JE REFUSE」！！
Euh...nous sommes de grands fans, monsieur !
Nous pensions vous demander si on peut avoir votre autographe.
Vous êtes des fans, hein?
MAIS JE REFUSE!
MAIS
「JE REFUSE」！！
MAIS JE REFUSE!
「JE REFUSE」！！
MAIS JE REFUSE!
「JE REFUSE」！！
MAIS JE REFUSE!
「JE REFUSE」！！
(NOTE: DAGA SIGNIFIE "MAIS".)
だが
断 る
DA GA KOTOWARU
「JE REFUSE」！！
MAIS MAIS MAIS MAIS MAIS
「JE REFUSE」！！
MAIS MAIS MAIS
MAIS JE REFUSE!
Tu ne veux pas m'aider à attirer ce type dans cette salle?
Dépêche-toi de l'appeler.
Si je l'attire par ici...
Si je te l'offre à ma place...
Vas-tu réellement...
Épargner ma vie?
Oui, je te le promets.
ゴ ゴ ゴ ゴ ゴ ゴ ゴ ゴ ゴ ゴ ゴ
MAIS
「JE REFUSE」！！